Module:Docbunto/i18n: Difference between revisions

Line 1:

~~local translations~~ = ~~require(~~"Module:Docbunto~~/i18n~~")

return {

-- ~~rename~~ "type" to "~~itemcategory~~"

["_metadata"] = {

-- "member" ~~is less descriptive than~~ "~~property~~" ~~(e.g.~~, ~~functions can also be a~~ type ~~of member)~~

["order"] = {

~~translations.en~~["itemcategory-member"] = "property"

"endmatter-caption",

~~translations.en~~["itemcategory-function"] = "function"

"endmatter-image",

~~translations.en~~["itemcategory-variable"] = "variable"

"error-line",

~~translations.en~~["itemcategory-table"] = "table"

"header-class",

~~-- add entries for item subcategories~~

"header-documentation",

~~translations.en~~["itemsubcategory-private"] = "private"

"header-function",

~~translations.en~~["itemsubcategory-local"] = "local"

"header-items",

~~translations.en~~["itemsubcategory-static"] = "static"

"header-other",

~~translations.en~~["itemsubcategory-factory"] = "factory"

"header-private",

~~translations.en~~["itemsubcategory-constructor"] = "constructor"

"message-autogeneration",

~~-- add new entries~~

"no-content",

~~translations.en~~["separator-or"] = " or "

"no-markup",

~~translations.en~~["separator-comma"] = ", "

"optional",

~~translations.en~~["separator-comma-or"] = ", or "

"parentheses",

~~translations.en~~["link-source"] = "source"

"separator-colon",

~~translations.en~~["label-keys"] = "Keys:"

"separator-dot",

~~translations~~.en["line-number"] = "line $1"

"separator-semicolon",

"tag-error",

return ~~translations~~

"tag-field",

"tag-fixme",

"tag-note",

"tag-param",

"tag-return",

"tag-see",

"tag-todo",

"tag-usage",

"tag-warning",

"todo",

"type-boolean",

"type-function",

"type-member",

"type-nil",

"type-number",

"type-sequence",

"type-string",

"type-table",

"type-variable"

}

},

["en"] = {

["endmatter-caption"] = "Caption",

["endmatter-image"] = "Image",

["error-line"] = "line $1",

["header-class"] = "Package class",

["header-documentation"] = "Documentation",

["header-function"] = "Package function",

["header-items"] = "Package items",

["header-other"] = "Other items",

["header-private"] = "Private items",

["message-autogeneration"] = "Generated by [[Module:Docbunto|Docbunto]].",

["no-content"] = "Lua source code not found in $1",

["no-markup"] = "documentation markup for Docbunto not found in $1",

["optional"] = "optional",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "{{plural:$1|Error|Errors}}",

["tag-field"] = "{{plural:$1|Field|Fields}}",

["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Bug|Bugs}}",

["tag-note"] = "{{plural:$1|Note|Notes}}",

["tag-param"] = "{{plural:$1|Parameter|Parameters}}",

["tag-return"] = "Returns",

["tag-see"] = "See also",

["tag-todo"] = "TODO",

["tag-usage"] = "Usage",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|Warning|Warnings}}",

["todo"] = "Modules with TODO items",

["type-boolean"] = "boolean",

["type-function"] = "function",

["type-member"] = "member",

["type-nil"] = "nil",

["type-number"] = "number",

["type-sequence"] = "sequence",

["type-string"] = "string",

["type-table"] = "table",

["type-variable"] = "variable",

["itemcategory-member"] = "property",

["itemcategory-function"] = "function",

["itemcategory-variable"] = "variable",

["itemcategory-table"] = "table",

["itemsubcategory-private"] = "private",

["itemsubcategory-local"] = "local",

["itemsubcategory-static"] = "static",

["itemsubcategory-factory"] = "factory",

["itemsubcategory-constructor"] = "constructor",

["separator-or"] = " or ",

["separator-comma"] = ", ",

["separator-comma-or"] = ", or ",

["link-source"] = "source",

["label-keys"] = "Keys:",

["line-number"] = "line $1"

},

["qqq"] = {

["endmatter-caption"] = "Text of the caption key in the module data, rendered within the endmatter card.",

["endmatter-image"] = "Text of the image key in the module data, rendered within the endmatter card.",

["error-line"] = "Unbracketed text for the line number of a function's tagged `error()` calls (rendered inside brackets)",

["header-class"] = "Header for modules that export a class",

["header-documentation"] = "Header for documentation section",

["header-function"] = "Header for modules that export a function",

["header-items"] = "Header for modules that export a static table",

["header-other"] = "Subheading for public items that aren't package members (e.g. return tables)",

["header-private"] = "Subheading for private items that are local to a module",

["message-autogeneration"] = "Footer text for the code documentation in the output, showing that it is Lua-generated content.",

["no-content"] = "Lua error when queried module is non-existent",

["no-markup"] = "Lua error when queried module contains no documentation markup",

["optional"] = "Optional tag documentation entry",

["parentheses"] = "Used to wrap item types and tag entry types. {{optional}}",

["separator-colon"] = "Used to separate tag entry labels from the entry documentation. {{optional}}",

["separator-dot"] = "Used to separate horizontal lists such as item flags",

["separator-semicolon"] = "Used to separate item or tag types. {{optional}}",

["tag-error"] = "Tag entry label for a function's @error tags. $1 is the number of @error tags present for the item",

["tag-field"] = "Tag entry label for a table's @field tags. $1 is the number of @field tags present for the item",

["tag-fixme"] = "Tag entry label for an item's documented bugs. $1 is the number of @fixme tags present for the item",

["tag-note"] = "Tag entry label for an item's developer notes. $1 is the number of @note tags present for the item",

["tag-param"] = "{{PLURAL:$1|Parameter|Parameters}}",

["tag-return"] = "Tag entry label for a function's @return tags",

["tag-see"] = "Tag entry label for an item's @see tags",

["tag-todo"] = "Tag entry label for an item's @todo tags",

["tag-usage"] = "Tag entry label for an item's @usage tags",

["tag-warning"] = "Tag entry label for an item's warning notes. $1 is the number of @warning tags present for the item",

["todo"] = "Category to populate if a TODO tag is present in the module source.",

["type-boolean"] = "Lua's boolean type for items or tags",

["type-function"] = "Lua's function type for items or tags",

["type-member"] = "Custom type for class members that are primitives (boolean, number or string)",

["type-nil"] = "Lua's nil type for items or tags",

["type-number"] = "Lua's number type for items or tags",

["type-sequence"] = "Lua's table type for items or tags that are a sequence",

["type-string"] = "Lua's string type for items or tags",

["type-table"] = "Lua's table type for items or tags",

["type-variable"] = "Custom type for private items that are primitives (boolean, number or string) and local to a module"

},

["bn"] = {

["header-class"] = "প্যাকেজ ক্লাস",

["header-documentation"] = "ডকুমেন্টেশন",

["header-function"] = "প্যাকেজ ফাঙ্কশন",

["header-items"] = "প্যাকেজ আইটেম",

["header-other"] = "অন্য আইটেম",

["header-private"] = "ব্যক্তিগত আইটেম",

["no-content"] = "$1তে লুয়া সোর্স কোড পাওয়া যায়নি",

["no-markup"] = "ডোকবুনটোর জন্য ডকুমেন্টেশন মার্কআপ $1এ পাওয়া যায়নি",

["optional"] = "বিকল্পিক",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "{{plural:$1|ত্রূটি|ত্রূটি}}",

["tag-field"] = "{{plural:$1|ফিল্ড|ফিল্ড}}",

["tag-fixme"] = "{{plural:$1|বাগ|বাগ}}",

["tag-note"] = "{{plural:$1|নোট|নোট}}",

["tag-param"] = "{{plural:$1|প্যারামেটের|প্যারামেটের}}",

["tag-return"] = "দেয়ে",

["tag-see"] = "আরও দেখেন",

["tag-todo"] = "টুডু",

["tag-usage"] = "প্রয়োগ",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|সূচনা|সূচনা}}",

["type-boolean"] = "বুলিয়ান",

["type-function"] = "ফাঙ্কশন",

["type-member"] = "সদস্য",

["type-nil"] = "নাই",

["type-number"] = "সংখ্যা",

["type-string"] = "স্ট্রিং",

["type-table"] = "টেবিল",

["type-variable"] = "ভ্যারিয়েবল"

},

["de"] = {

["header-class"] = "Paketklassen",

["header-documentation"] = "Dokumentation",

["header-function"] = "Paketfunktion",

["header-items"] = "Paketname",

["header-other"] = "Andere Werte",

["header-private"] = "Private Werte",

["no-content"] = "Lua Quellcode in $1 nicht gefunden",

["no-markup"] = "Dokumentation-Markup für Docbunto in $1 nicht gefunden",

["optional"] = "optional",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "Fehler",

["tag-field"] = "{{plural:$1|Feld|Felder}}",

["tag-fixme"] = "Fehler",

["tag-note"] = "{{plural:$1|Notiz|Notizen}}",

["tag-param"] = "Parameter",

["tag-return"] = "Ausgabe",

["tag-see"] = "Siehe auch",

["tag-todo"] = "TODO",

["tag-usage"] = "Verwendung",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|Warnung|Warnungen}}",

["type-boolean"] = "Boolean",

["type-function"] = "Funktion",

["type-member"] = "Mitglied",

["type-nil"] = "null",

["type-number"] = "Nummer",

["type-sequence"] = "Sequenz",

["type-string"] = "String",

["type-table"] = "Table",

["type-variable"] = "Variable"

},

["fr"] = {

["header-class"] = "Classe des paquets",

["header-documentation"] = "Documentation",

["header-function"] = "Fonction de paquet",

["header-items"] = "Objets du paquet",

["header-other"] = "Autres objets",

["header-private"] = "Objets privés",

["no-content"] = "Code source Lua source non trouvée dans $1",

["no-markup"] = "Documentation markup pour Docbunto introuvable dans $1",

["optional"] = "optionnel",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "{{plural:$1|Erreur|Erreurs}}",

["tag-field"] = "{{plural:$1|Champ|Champs}}",

["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Bug|Bugs}}",

["tag-note"] = "{{plural:$1|Note|Notes}}",

["tag-param"] = "{{plural:$1|Paramètre|Paramètres}}",

["tag-return"] = "Retours",

["tag-see"] = "Voir aussi",

["tag-todo"] = "TODO",

["tag-usage"] = "Utilisation",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|Avertissement|Avertissements}}",

["type-boolean"] = "booléen",

["type-function"] = "fonction",

["type-member"] = "membre",

["type-nil"] = "nil",

["type-number"] = "nombre",

["type-sequence"] = "séquence",

["type-string"] = "chaîne",

["type-table"] = "tableau",

["type-variable"] = "variable"

},

["hi"] = {

["endmatter-caption"] = "शीर्षक",

["endmatter-image"] = "छवि",

["error-line"] = "पंक्ति $1",

["header-class"] = "क्लास को पैकेज करें",

["header-documentation"] = "प्रलेख",

["header-function"] = "फंक्शन को पैकेज करें",

["header-items"] = "पैकेज के आयटम",

["header-other"] = "दुसरे आयटम",

["header-private"] = "व्यक्तिगत आयटम्स",

["message-autogeneration"] = "[[Module:Docbunto|Docbunto]] द्वारा उत्पन्न।",

["no-content"] = "$1 में लुआ स्रोत कोड नहीं मिला",

["no-markup"] = "Docbunto के लिए प्रलेख मार्कअप $1 में नहीं मिला",

["optional"] = "वैकल्पिक",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "{{plural:$1|त्रुटि|त्रुटियाँ}}",

["tag-field"] = "{{plural:$1|फ़ील्ड|फ़ील्ड्स}}",

["tag-fixme"] = "{{plural:$1|बग|बग्स}}",

["tag-note"] = "{{plural:$1|नोट|नोट्स}}",

["tag-param"] = "{{plural:$1|पैरामीटर|पैरामीटर्स}}",

["tag-return"] = "लौटाता है",

["tag-see"] = "ये भी देखें",

["tag-todo"] = "टू-डू",

["tag-usage"] = "प्रयोग",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|चेतावनी|चेतावनियाँ}}",

["todo"] = "TODO आइटम वाले मॉड्यूल",

["type-boolean"] = "बूलियन",

["type-function"] = "फंक्शन",

["type-member"] = "सदस्य",

["type-nil"] = "खाली",

["type-number"] = "संख्या",

["type-sequence"] = "क्रम",

["type-string"] = "स्ट्रिंग",

["type-table"] = "टेबल",

["type-variable"] = "वेरिएबल"

},

["ja"] = {

["header-class"] = "パッケージクラス",

["header-documentation"] = "ドキュメンテーション",

["header-function"] = "パッケージ関数",

["header-items"] = "パッケージ要素",

["header-other"] = "ほかアイテム",

["header-private"] = "プライベート要素",

["optional"] = "オプションです",

["parentheses"] = "（$1）",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = "・",

["separator-semicolon"] = "：",

["tag-error"] = "エラー",

["tag-field"] = "フィールド",

["tag-fixme"] = "バグ",

["tag-note"] = "ノート",

["tag-param"] = "パラメータ",

["tag-return"] = "{{plural:$1|戻り値|複数の戻り値}}",

["tag-see"] = "関連項目",

["tag-todo"] = "タスク",

["tag-usage"] = "使用例",

["tag-warning"] = "警告",

["type-boolean"] = "ブーリアン",

["type-function"] = "関数",

["type-member"] = "メンバ",

["type-nil"] = "空",

["type-number"] = "数",

["type-string"] = "文字列",

["type-table"] = "テーブル",

["type-variable"] = "変数"

},

["ko"] = {

["header-documentation"] = "문서",

["header-items"] = "패키지 아이템",

["no-markup"] = "$1에서 Docbunto 문서 마크업을 찾지 못했습니다",

["separator-dot"] = "・",

["tag-param"] = "{{plural:$1|매개변수|매개변수}}",

["tag-return"] = "반환값"

},

["pl"] = {

["no-content"] = "Nie odnaleziono kodu źróðłowego Lua w $1",

["no-markup"] = "Nie odnaleziono znaczników Docbunto w $1"

},

["ru"] = {

["header-class"] = "Класс пакета",

["header-documentation"] = "Документация",

["header-function"] = "Функция пакета",

["header-items"] = "Элементы пакета",

["header-other"] = "Другие элементы",

["header-private"] = "Приватные элементы",

["no-content"] = "На $1 нет исходного кода Lua",

["no-markup"] = "на $1 нет разметки документации Docbunto",

["optional"] = "необязательный",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "{{plural:$1|Ошибка|Ошибки}}",

["tag-field"] = "{{plural:$1|Поле|Поля}}",

["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Недочет|Недочеты}}",

["tag-note"] = "{{plural:$1|Замечание|Замечания}}",

["tag-param"] = "{{plural:$1|Аргумент|Аргументы}}",

["tag-return"] = "Возвращает",

["tag-see"] = "Смотрите также",

["tag-todo"] = "TODO",

["tag-usage"] = "Использование",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|Предупреждение|Предупреждения}}",

["type-boolean"] = "логический",

["type-function"] = "функция",

["type-member"] = "член класса",

["type-nil"] = "nil",

["type-number"] = "число",

["type-sequence"] = "последовательность",

["type-string"] = "строка",

["type-table"] = "таблица",

["type-variable"] = "переменная"

},

["tl"] = {

["header-items"] = "Mga aytem sa package",

["no-content"] = "Ang ''Luabsource code'' ay hindi mahanap sa $1",

["no-markup"] = "Ang ''markup'' sa documentasyon para sa Docbuntu ay hindi mahanap sa $1",

["optional"] = "opsyonal",

["parentheses"] = "",

["separator-dot"] = " • ",

["tag-note"] = "{{plural:$1|Tala|Mga tala}}",

["tag-todo"] = "MGA GAWAIN",

["tag-usage"] = "Paggamit",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|Babala|Mga babala}}",

["type-table"] = "talaan",

["type-variable"] = ""

},

["tr"] = {

["header-class"] = "Paket sınıfı",

["header-documentation"] = "Belgelendirme",

["header-function"] = "Paket işlevi",

["header-items"] = "Paket öğeleri",

["header-other"] = "Diğer öğeler",

["header-private"] = "Özel öğeler",

["no-content"] = "Lua kaynak kodu $1 sorgusunda bulunamadı",

["no-markup"] = "Docbunto için belge işaretlemesi $1 sayfasında bulunamadı",

["optional"] = "isteğe bağlı",

["parentheses"] = " ($1)",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["separator-semicolon"] = ": ",

["tag-error"] = "{{plural:$1|Hata|Hatalar}}",

["tag-field"] = "{{plural:$1|Alan|Alanlar}}",

["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Hata|Hatalar}}",

["tag-note"] = "{{plural:$1|Not|Notlar}}",

["tag-param"] = "{{plural:$1|Parametre|Parametreler}}",

["tag-return"] = "Döndürmeler",

["tag-see"] = "Ayrıca bakınız",

["tag-todo"] = "YAPILACAKLAR",

["tag-usage"] = "Kullanım",

["tag-warning"] = "{{plural:$1|Uyarı|Uyarılar}}",

["type-boolean"] = "boole",

["type-function"] = "işlev",

["type-member"] = "üye",

["type-nil"] = "nil",

["type-number"] = "sayı",

["type-sequence"] = "sıra",

["type-string"] = "dize",

["type-table"] = "tablo",

["type-variable"] = "değişken"

},

["vi"] = {

["header-class"] = "Lớp gói",

["header-documentation"] = "Tài liệu",

["header-function"] = "Hàm gói",

["header-items"] = "Mục gói",

["header-other"] = "Mục khác",

["header-private"] = "Mục riêng",

["no-content"] = "Không tìm thấy mã nguồn Lua trong $1",

["optional"] = "tuỳ chọn",

["separator-colon"] = "; ",

["separator-dot"] = " • ",

["tag-error"] = "Lỗi",

["tag-field"] = "{{plural:$1|Trường|Các trường}}\n",

["tag-note"] = "Lưu ý",

["tag-param"] = "{{plural:$1|Tham số|Các tham số}}",

["tag-return"] = "Trả về",

["tag-see"] = "Xem thêm",

["tag-usage"] = "Cách dùng",

["tag-warning"] = "Cảnh báo",

["type-function"] = "hàm",

["type-member"] = "",

["type-number"] = "số",

["type-sequence"] = "chuỗi",

["type-string"] = "xâu",

["type-table"] = "bảng",

["type-variable"] = "biến"

},

["zh"] = {

["header-class"] = "程序包类",

["header-documentation"] = "文档",

["header-function"] = "程序包函数",

["header-items"] = "程序包项",

["header-other"] = "其他项",

["header-private"] = "私有项",

["no-content"] = "没有在$1中找到Lua源代码",

["no-markup"] = "没有在$1中找到Docbunto的文档标记",

["optional"] = "可选",

["parentheses"] = "（$1）",

["separator-colon"] = "；",

["separator-dot"] = "・",

["separator-semicolon"] = "：",

["tag-error"] = "错误",

["tag-field"] = "字段",

["tag-fixme"] = "漏洞",

["tag-note"] = "注意",

["tag-param"] = "参数",

["tag-return"] = "返回",

["tag-see"] = "另见",

["tag-todo"] = "待办",

["tag-usage"] = "用法",

["tag-warning"] = "警告",

["type-boolean"] = "布尔",

["type-function"] = "函数",

["type-member"] = "成员",

["type-nil"] = "nil",

["type-number"] = "数字",

["type-sequence"] = "序列",

["type-string"] = "字符串",

["type-table"] = "表",

["type-variable"] = "变量"

}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-local translations = require("Module:Docbunto/i18n")
+return {
--- rename "type" to "itemcategory"
+    ["_metadata"] = {
--- "member" is less descriptive than "property" (e.g., functions can also be a type of member)
+        ["order"] = {
-translations.en["itemcategory-member"] = "property"
+            "endmatter-caption",
-translations.en["itemcategory-function"] = "function"
+            "endmatter-image",
-translations.en["itemcategory-variable"] = "variable"
+            "error-line",
-translations.en["itemcategory-table"] = "table"
+            "header-class",
--- add entries for item subcategories
+            "header-documentation",
-translations.en["itemsubcategory-private"] = "private"
+            "header-function",
-translations.en["itemsubcategory-local"] = "local"
+            "header-items",
-translations.en["itemsubcategory-static"] = "static"
+            "header-other",
-translations.en["itemsubcategory-factory"] = "factory"
+            "header-private",
-translations.en["itemsubcategory-constructor"] = "constructor"
+            "message-autogeneration",
--- add new entries
+            "no-content",
-translations.en["separator-or"] = "&#32;or&#32;"
+            "no-markup",
-translations.en["separator-comma"] = ",&#32;"
+            "optional",
-translations.en["separator-comma-or"] = ", or&#32;"
+            "parentheses",
-translations.en["link-source"] = "source"
+            "separator-colon",
-translations.en["label-keys"] = "Keys:"
+            "separator-dot",
-translations.en["line-number"] = "line $1"
+            "separator-semicolon",
+            "tag-error",
-return translations
+            "tag-field",
+            "tag-fixme",
+            "tag-note",
+            "tag-param",
+            "tag-return",
+            "tag-see",
+            "tag-todo",
+            "tag-usage",
+            "tag-warning",
+            "todo",
+            "type-boolean",
+            "type-function",
+            "type-member",
+            "type-nil",
+            "type-number",
+            "type-sequence",
+            "type-string",
+            "type-table",
+            "type-variable"
+        }
+    },
+    ["en"] = {
+        ["endmatter-caption"] = "Caption",
+        ["endmatter-image"] = "Image",
+        ["error-line"] = "line $1",
+        ["header-class"] = "Package class",
+        ["header-documentation"] = "Documentation",
+        ["header-function"] = "Package function",
+        ["header-items"] = "Package items",
+        ["header-other"] = "Other items",
+        ["header-private"] = "Private items",
+        ["message-autogeneration"] = "Generated by [[Module:Docbunto|Docbunto]].",
+        ["no-content"] = "Lua source code not found in $1",
+        ["no-markup"] = "documentation markup for Docbunto not found in $1",
+        ["optional"] = "optional",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "{{plural:$1|Error|Errors}}",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|Field|Fields}}",
+        ["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Bug|Bugs}}",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|Note|Notes}}",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|Parameter|Parameters}}",
+        ["tag-return"] = "Returns",
+        ["tag-see"] = "See also",
+        ["tag-todo"] = "TODO",
+        ["tag-usage"] = "Usage",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|Warning|Warnings}}",
+        ["todo"] = "Modules with TODO items",
+        ["type-boolean"] = "boolean",
+        ["type-function"] = "function",
+        ["type-member"] = "member",
+        ["type-nil"] = "nil",
+        ["type-number"] = "number",
+        ["type-sequence"] = "sequence",
+        ["type-string"] = "string",
+        ["type-table"] = "table",
+        ["type-variable"] = "variable",
+        ["itemcategory-member"] = "property",
+        ["itemcategory-function"] = "function",
+        ["itemcategory-variable"] = "variable",
+        ["itemcategory-table"] = "table",
+        ["itemsubcategory-private"] = "private",
+        ["itemsubcategory-local"] = "local",
+        ["itemsubcategory-static"] = "static",
+        ["itemsubcategory-factory"] = "factory",
+        ["itemsubcategory-constructor"] = "constructor",
+        ["separator-or"] = "&#32;or&#32;",
+        ["separator-comma"] = ",&#32;",
+        ["separator-comma-or"] = ", or&#32;",
+        ["link-source"] = "source",
+        ["label-keys"] = "Keys:",
+        ["line-number"] = "line $1"
+    },
+    ["qqq"] = {
+        ["endmatter-caption"] = "Text of the caption key in the module data, rendered within the endmatter card.",
+        ["endmatter-image"] = "Text of the image key in the module data, rendered within the endmatter card.",
+        ["error-line"] = "Unbracketed text for the line number of a function's tagged `error()` calls (rendered inside brackets)",
+        ["header-class"] = "Header for modules that export a class",
+        ["header-documentation"] = "Header for documentation section",
+        ["header-function"] = "Header for modules that export a function",
+        ["header-items"] = "Header for modules that export a static table",
+        ["header-other"] = "Subheading for public items that aren't package members (e.g. return tables)",
+        ["header-private"] = "Subheading for private items that are local to a module",
+        ["message-autogeneration"] = "Footer text for the code documentation in the output, showing that it is Lua-generated content.",
+        ["no-content"] = "Lua error when queried module is non-existent",
+        ["no-markup"] = "Lua error when queried module contains no documentation markup",
+        ["optional"] = "Optional tag documentation entry",
+        ["parentheses"] = "Used to wrap item types and tag entry types. {{optional}}",
+        ["separator-colon"] = "Used to separate tag entry labels from the entry documentation. {{optional}}",
+        ["separator-dot"] = "Used to separate horizontal lists such as item flags",
+        ["separator-semicolon"] = "Used to separate item or tag types. {{optional}}",
+        ["tag-error"] = "Tag entry label for a function's @error tags. $1 is the number of @error tags present for the item",
+        ["tag-field"] = "Tag entry label for a table's @field tags. $1 is the number of @field tags present for the item",
+        ["tag-fixme"] = "Tag entry label for an item's documented bugs. $1 is the number of @fixme tags present for the item",
+        ["tag-note"] = "Tag entry label for an item's developer notes. $1 is the number of @note tags present for the item",
+        ["tag-param"] = "{{PLURAL:$1|Parameter|Parameters}}",
+        ["tag-return"] = "Tag entry label for a function's @return tags",
+        ["tag-see"] = "Tag entry label for an item's @see tags",
+        ["tag-todo"] = "Tag entry label for an item's @todo tags",
+        ["tag-usage"] = "Tag entry label for an item's @usage tags",
+        ["tag-warning"] = "Tag entry label for an item's warning notes. $1 is the number of @warning tags present for the item",
+        ["todo"] = "Category to populate if a TODO tag is present in the module source.",
+        ["type-boolean"] = "Lua's boolean type for items or tags",
+        ["type-function"] = "Lua's function type for items or tags",
+        ["type-member"] = "Custom type for class members that are primitives (boolean, number or string)",
+        ["type-nil"] = "Lua's nil type for items or tags",
+        ["type-number"] = "Lua's number type for items or tags",
+        ["type-sequence"] = "Lua's table type for items or tags that are a sequence",
+        ["type-string"] = "Lua's string type for items or tags",
+        ["type-table"] = "Lua's table type for items or tags",
+        ["type-variable"] = "Custom type for private items that are primitives (boolean, number or string) and local to a module"
+    },
+    ["bn"] = {
+        ["header-class"] = "প্যাকেজ ক্লাস",
+        ["header-documentation"] = "ডকুমেন্টেশন",
+        ["header-function"] = "প্যাকেজ ফাঙ্কশন",
+        ["header-items"] = "প্যাকেজ আইটেম",
+        ["header-other"] = "অন্য আইটেম",
+        ["header-private"] = "ব্যক্তিগত আইটেম",
+        ["no-content"] = "$1তে লুয়া সোর্স কোড পাওয়া যায়নি",
+        ["no-markup"] = "ডোকবুনটোর জন্য ডকুমেন্টেশন মার্কআপ $1এ পাওয়া যায়নি",
+        ["optional"] = "বিকল্পিক",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "{{plural:$1|ত্রূটি|ত্রূটি}}",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|ফিল্ড|ফিল্ড}}",
+        ["tag-fixme"] = "{{plural:$1|বাগ|বাগ}}",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|নোট|নোট}}",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|প্যারামেটের|প্যারামেটের}}",
+        ["tag-return"] = "দেয়ে",
+        ["tag-see"] = "আরও দেখেন",
+        ["tag-todo"] = "টুডু",
+        ["tag-usage"] = "প্রয়োগ",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|সূচনা|সূচনা}}",
+        ["type-boolean"] = "বুলিয়ান",
+        ["type-function"] = "ফাঙ্কশন",
+        ["type-member"] = "সদস্য",
+        ["type-nil"] = "নাই",
+        ["type-number"] = "সংখ্যা",
+        ["type-string"] = "স্ট্রিং",
+        ["type-table"] = "টেবিল",
+        ["type-variable"] = "ভ্যারিয়েবল"
+    },
+    ["de"] = {
+        ["header-class"] = "Paketklassen",
+        ["header-documentation"] = "Dokumentation",
+        ["header-function"] = "Paketfunktion",
+        ["header-items"] = "Paketname",
+        ["header-other"] = "Andere Werte",
+        ["header-private"] = "Private Werte",
+        ["no-content"] = "Lua Quellcode in $1 nicht gefunden",
+        ["no-markup"] = "Dokumentation-Markup für Docbunto in $1 nicht gefunden",
+        ["optional"] = "optional",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "Fehler",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|Feld|Felder}}",
+        ["tag-fixme"] = "Fehler",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|Notiz|Notizen}}",
+        ["tag-param"] = "Parameter",
+        ["tag-return"] = "Ausgabe",
+        ["tag-see"] = "Siehe auch",
+        ["tag-todo"] = "TODO",
+        ["tag-usage"] = "Verwendung",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|Warnung|Warnungen}}",
+        ["type-boolean"] = "Boolean",
+        ["type-function"] = "Funktion",
+        ["type-member"] = "Mitglied",
+        ["type-nil"] = "null",
+        ["type-number"] = "Nummer",
+        ["type-sequence"] = "Sequenz",
+        ["type-string"] = "String",
+        ["type-table"] = "Table",
+        ["type-variable"] = "Variable"
+    },
+    ["fr"] = {
+        ["header-class"] = "Classe des paquets",
+        ["header-documentation"] = "Documentation",
+        ["header-function"] = "Fonction de paquet",
+        ["header-items"] = "Objets du paquet",
+        ["header-other"] = "Autres objets",
+        ["header-private"] = "Objets privés",
+        ["no-content"] = "Code source Lua source non trouvée dans $1",
+        ["no-markup"] = "Documentation markup pour Docbunto introuvable dans $1",
+        ["optional"] = "optionnel",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "{{plural:$1|Erreur|Erreurs}}",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|Champ|Champs}}",
+        ["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Bug|Bugs}}",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|Note|Notes}}",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|Paramètre|Paramètres}}",
+        ["tag-return"] = "Retours",
+        ["tag-see"] = "Voir aussi",
+        ["tag-todo"] = "TODO",
+        ["tag-usage"] = "Utilisation",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|Avertissement|Avertissements}}",
+        ["type-boolean"] = "booléen",
+        ["type-function"] = "fonction",
+        ["type-member"] = "membre",
+        ["type-nil"] = "nil",
+        ["type-number"] = "nombre",
+        ["type-sequence"] = "séquence",
+        ["type-string"] = "chaîne",
+        ["type-table"] = "tableau",
+        ["type-variable"] = "variable"
+    },
+    ["hi"] = {
+        ["endmatter-caption"] = "शीर्षक",
+        ["endmatter-image"] = "छवि",
+        ["error-line"] = "पंक्ति $1",
+        ["header-class"] = "क्लास को पैकेज करें",
+        ["header-documentation"] = "प्रलेख",
+        ["header-function"] = "फंक्शन को पैकेज करें",
+        ["header-items"] = "पैकेज के आयटम",
+        ["header-other"] = "दुसरे आयटम",
+        ["header-private"] = "व्यक्तिगत आयटम्स",
+        ["message-autogeneration"] = "[[Module:Docbunto|Docbunto]] द्वारा उत्पन्न।",
+        ["no-content"] = "$1 में लुआ स्रोत कोड नहीं मिला",
+        ["no-markup"] = "Docbunto के लिए प्रलेख मार्कअप $1 में नहीं मिला",
+        ["optional"] = "वैकल्पिक",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "{{plural:$1|त्रुटि|त्रुटियाँ}}",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|फ़ील्ड|फ़ील्ड्स}}",
+        ["tag-fixme"] = "{{plural:$1|बग|बग्स}}",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|नोट|नोट्स}}",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|पैरामीटर|पैरामीटर्स}}",
+        ["tag-return"] = "लौटाता है",
+        ["tag-see"] = "ये भी देखें",
+        ["tag-todo"] = "टू-डू",
+        ["tag-usage"] = "प्रयोग",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|चेतावनी|चेतावनियाँ}}",
+        ["todo"] = "TODO आइटम वाले मॉड्यूल",
+        ["type-boolean"] = "बूलियन",
+        ["type-function"] = "फंक्शन",
+        ["type-member"] = "सदस्य",
+        ["type-nil"] = "खाली",
+        ["type-number"] = "संख्या",
+        ["type-sequence"] = "क्रम",
+        ["type-string"] = "स्ट्रिंग",
+        ["type-table"] = "टेबल",
+        ["type-variable"] = "वेरिएबल"
+    },
+    ["ja"] = {
+        ["header-class"] = "パッケージクラス",
+        ["header-documentation"] = "ドキュメンテーション",
+        ["header-function"] = "パッケージ関数",
+        ["header-items"] = "パッケージ要素",
+        ["header-other"] = "ほかアイテム",
+        ["header-private"] = "プライベート要素",
+        ["optional"] = "オプションです",
+        ["parentheses"] = "（$1）",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "・",
+        ["separator-semicolon"] = "：",
+        ["tag-error"] = "エラー",
+        ["tag-field"] = "フィールド",
+        ["tag-fixme"] = "バグ",
+        ["tag-note"] = "ノート",
+        ["tag-param"] = "パラメータ",
+        ["tag-return"] = "{{plural:$1|戻り値|複数の戻り値}}",
+        ["tag-see"] = "関連項目",
+        ["tag-todo"] = "タスク",
+        ["tag-usage"] = "使用例",
+        ["tag-warning"] = "警告",
+        ["type-boolean"] = "ブーリアン",
+        ["type-function"] = "関数",
+        ["type-member"] = "メンバ",
+        ["type-nil"] = "空",
+        ["type-number"] = "数",
+        ["type-string"] = "文字列",
+        ["type-table"] = "テーブル",
+        ["type-variable"] = "変数"
+    },
+    ["ko"] = {
+        ["header-documentation"] = "문서",
+        ["header-items"] = "패키지 아이템",
+        ["no-markup"] = "$1에서 Docbunto 문서 마크업을 찾지 못했습니다",
+        ["separator-dot"] = "・",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|매개변수|매개변수}}",
+        ["tag-return"] = "반환값"
+    },
+    ["pl"] = {
+        ["no-content"] = "Nie odnaleziono kodu źróðłowego Lua w $1",
+        ["no-markup"] = "Nie odnaleziono znaczników Docbunto w $1"
+    },
+    ["ru"] = {
+        ["header-class"] = "Класс пакета",
+        ["header-documentation"] = "Документация",
+        ["header-function"] = "Функция пакета",
+        ["header-items"] = "Элементы пакета",
+        ["header-other"] = "Другие элементы",
+        ["header-private"] = "Приватные элементы",
+        ["no-content"] = "На $1 нет исходного кода Lua",
+        ["no-markup"] = "на $1 нет разметки документации Docbunto",
+        ["optional"] = "необязательный",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "{{plural:$1|Ошибка|Ошибки}}",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|Поле|Поля}}",
+        ["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Недочет|Недочеты}}",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|Замечание|Замечания}}",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|Аргумент|Аргументы}}",
+        ["tag-return"] = "Возвращает",
+        ["tag-see"] = "Смотрите также",
+        ["tag-todo"] = "TODO",
+        ["tag-usage"] = "Использование",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|Предупреждение|Предупреждения}}",
+        ["type-boolean"] = "логический",
+        ["type-function"] = "функция",
+        ["type-member"] = "член класса",
+        ["type-nil"] = "nil",
+        ["type-number"] = "число",
+        ["type-sequence"] = "последовательность",
+        ["type-string"] = "строка",
+        ["type-table"] = "таблица",
+        ["type-variable"] = "переменная"
+    },
+    ["tl"] = {
+        ["header-items"] = "Mga aytem sa package",
+        ["no-content"] = "Ang ''Luabsource code'' ay hindi mahanap sa $1",
+        ["no-markup"] = "Ang ''markup'' sa documentasyon para sa Docbuntu ay hindi mahanap sa $1",
+        ["optional"] = "opsyonal",
+        ["parentheses"] = "",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|Tala|Mga tala}}",
+        ["tag-todo"] = "MGA GAWAIN",
+        ["tag-usage"] = "Paggamit",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|Babala|Mga babala}}",
+        ["type-table"] = "talaan",
+        ["type-variable"] = ""
+    },
+    ["tr"] = {
+        ["header-class"] = "Paket sınıfı",
+        ["header-documentation"] = "Belgelendirme",
+        ["header-function"] = "Paket işlevi",
+        ["header-items"] = "Paket öğeleri",
+        ["header-other"] = "Diğer öğeler",
+        ["header-private"] = "Özel öğeler",
+        ["no-content"] = "Lua kaynak kodu $1 sorgusunda bulunamadı",
+        ["no-markup"] = "Docbunto için belge işaretlemesi $1 sayfasında bulunamadı",
+        ["optional"] = "isteğe bağlı",
+        ["parentheses"] = " ($1)",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["separator-semicolon"] = ": ",
+        ["tag-error"] = "{{plural:$1|Hata|Hatalar}}",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|Alan|Alanlar}}",
+        ["tag-fixme"] = "{{plural:$1|Hata|Hatalar}}",
+        ["tag-note"] = "{{plural:$1|Not|Notlar}}",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|Parametre|Parametreler}}",
+        ["tag-return"] = "Döndürmeler",
+        ["tag-see"] = "Ayrıca bakınız",
+        ["tag-todo"] = "YAPILACAKLAR",
+        ["tag-usage"] = "Kullanım",
+        ["tag-warning"] = "{{plural:$1|Uyarı|Uyarılar}}",
+        ["type-boolean"] = "boole",
+        ["type-function"] = "işlev",
+        ["type-member"] = "üye",
+        ["type-nil"] = "nil",
+        ["type-number"] = "sayı",
+        ["type-sequence"] = "sıra",
+        ["type-string"] = "dize",
+        ["type-table"] = "tablo",
+        ["type-variable"] = "değişken"
+    },
+    ["vi"] = {
+        ["header-class"] = "Lớp gói",
+        ["header-documentation"] = "Tài liệu",
+        ["header-function"] = "Hàm gói",
+        ["header-items"] = "Mục gói",
+        ["header-other"] = "Mục khác",
+        ["header-private"] = "Mục riêng",
+        ["no-content"] = "Không tìm thấy mã nguồn Lua trong $1",
+        ["optional"] = "tuỳ chọn",
+        ["separator-colon"] = "; ",
+        ["separator-dot"] = "&nbsp;• ",
+        ["tag-error"] = "Lỗi",
+        ["tag-field"] = "{{plural:$1|Trường|Các trường}}\n",
+        ["tag-note"] = "Lưu ý",
+        ["tag-param"] = "{{plural:$1|Tham số|Các tham số}}",
+        ["tag-return"] = "Trả về",
+        ["tag-see"] = "Xem thêm",
+        ["tag-usage"] = "Cách dùng",
+        ["tag-warning"] = "Cảnh báo",
+        ["type-function"] = "hàm",
+        ["type-member"] = "",
+        ["type-number"] = "số",
+        ["type-sequence"] = "chuỗi",
+        ["type-string"] = "xâu",
+        ["type-table"] = "bảng",
+        ["type-variable"] = "biến"
+    },
+    ["zh"] = {
+        ["header-class"] = "程序包类",
+        ["header-documentation"] = "文档",
+        ["header-function"] = "程序包函数",
+        ["header-items"] = "程序包项",
+        ["header-other"] = "其他项",
+        ["header-private"] = "私有项",
+        ["no-content"] = "没有在$1中找到Lua源代码",
+        ["no-markup"] = "没有在$1中找到Docbunto的文档标记",
+        ["optional"] = "可选",
+        ["parentheses"] = "（$1）",
+        ["separator-colon"] = "；",
+        ["separator-dot"] = "・",
+        ["separator-semicolon"] = "：",
+        ["tag-error"] = "错误",
+        ["tag-field"] = "字段",
+        ["tag-fixme"] = "漏洞",
+        ["tag-note"] = "注意",
+        ["tag-param"] = "参数",
+        ["tag-return"] = "返回",
+        ["tag-see"] = "另见",
+        ["tag-todo"] = "待办",
+        ["tag-usage"] = "用法",
+        ["tag-warning"] = "警告",
+        ["type-boolean"] = "布尔",
+        ["type-function"] = "函数",
+        ["type-member"] = "成员",
+        ["type-nil"] = "nil",
+        ["type-number"] = "数字",
+        ["type-sequence"] = "序列",
+        ["type-string"] = "字符串",
+        ["type-table"] = "表",
+        ["type-variable"] = "变量"
+    }
+}

Module:Docbunto/i18n: Difference between revisions

ReisuDesign (talk | contribs)