Dorjelang: Difference between revisions
From The Petit Planet Wiki
More actions
Foxtronaute (talk | contribs) Added Splash Art. |
Foxtronaute (talk | contribs) →Etymology: Tashi Delek |
||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Neighbor Infobox | {{Neighbor Infobox | ||
|name = Dorjelang | |name = Dorjelang | ||
|subtitle =Turning Good Fortune Into Hats | |subtitle = Turning Good Fortune Into Hats | ||
|image = Dorjelang Splash Art.png | |||
|birthday = May 2 | |birthday = May 2 | ||
|role = Hatmaker | |role = Hatmaker | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
|likes = Red;Orange;Natural Fiber;Roasted Dish | |likes = Red;Orange;Natural Fiber;Roasted Dish | ||
|dislikes = Insect;Metal | |dislikes = Insect;Metal | ||
|about = | |about = May the hat I made keep good luck over your head each day. | ||
}} | |||
<!--{{Quote|}}--> | <!--{{Quote|}}--> | ||
'''Dorjelang''' is a [[Neighbor]] in ''[[Petit Planet]].'' | '''Dorjelang''' is a [[Neighbor]] in ''[[Petit Planet]].'' | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
At the hat stall, Dorjelang sits steady as a mountain, weaving hats in silence. As usual, he's misunderstood by customers as someone unapproachable. When he looks up, the sky is filled with endless rosy clouds — another "astonishing" day. | At the hat stall, Dorjelang sits steady as a mountain, weaving hats in silence. As usual, he's misunderstood by customers as someone unapproachable. When he looks up, the sky is filled with endless rosy clouds — another "astonishing" day. | ||
May this hat bring its wearer good luck. Tashi delek. | May this hat bring its wearer good luck. Tashi delek.<ref>[https://planet.hoyoverse.com/en-us/home Official Petit Planet Website]</ref> | ||
== House == | |||
=== Dorjelang's Yakraft House === | |||
{{Main|Dorjelang's Yakraft House}} | |||
{| class="wikitable" | |||
|[[File:Dorjelang's Yakraft House.png|150px]]||In Dorjelang's imagination, his home is a tiny raft on the plateau, with a straw hat atop, sailing with the drifting clouds as it chases the burning sunset. | |||
|} | |||
==Trivia== | |||
*Dorjelang's animal features are very similar to those of the yak<ref>Wikipedia: [https://en.wikipedia.org/wiki/Yak Yak (Bos grunniens)]</ref>. | |||
=== Etymology === | |||
*Dorjelang's name drives its inspiration from Tibetan with the first part of his name རྡོ་རྗེ། ''rdo-rje'', meaning "diamond" or "indestructible" and referencing the dorje (also known as vajra), a ritualistic tool in Tibetan Buddhism.<ref>Wikipedia: [https://en.wikipedia.org/wiki/Vajra Vajra (Dorje)]</ref> Dorje is also a common male given name in Tibet.<ref>Wikitionary: [https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BE%A1%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%97%E0%BD%BA རྡོ་རྗེ (rdo rje)]</ref> The second part of his name, ལང ''lang'', means "to rise".<ref>Wikitionary: [https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BD%84 ལང (lang)]</ref> | |||
*Tashi Delek (བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས) is a common Tibetan greeting. The first part བཀྲ་ཤིས ''tashi'' can be translated into "auspicious" while the second part བདེ་ལེགས ''delek'' means "well" or "fine". This expression can be understood as "Blessings and good luck".<ref>Wikipedia: [https://en.wikipedia.org/wiki/Tashi_delek Tashi Delek]</ref> | |||
==Other Languages== | ==Other Languages== | ||
{{Other Languages | {{Other Languages | ||
|en | |default_hidden = 1 | ||
|zhs = 多杰朗 | |en = Dorjelang | ||
|ja | |zhs = 多杰朗 | ||
|zhs_rm = | |||
|ja = ドジェロ | |||
|ja_rm = | |||
|fr = Dorjelang | |||
|ru = Дорджеланг | |||
|th = ดอร์เจลาง | |||
|id = Dorjelang | |||
}} | }} | ||